SERVICES | Dolmetschen

Technische Anlage

Zur Grundausstattung einer professionellen Dolmetschanlage zählen:

• eine oder mehrere Dolmetschkabinen, von denen aus die Dolmetscher Blickkontakt zum Redner haben, das Gesprochene per Funk hören und simultan in ein Mikrofon übersetzen können,
• die Saalbeschallung, die dafür sorgt, dass die Übertragung der Sprachinformationen reibungslos funktioniert,
• je nach Bedarf eine Reihe von Mikrofonen sowie
• IR-Empfänger (Kopfhörer), mit denen die Zuhörer das Gesprochene in ihrer jeweiligen Sprache bequem empfangen können.

Wenn Sie die Veranstaltung und die dazugehörige Dolmetschung aufzeichnen möchten, geben Sie uns bitte vorab Bescheid. Dafür fallen unter Umständen Urheberrechtsgebühren an. Wir informieren Sie gerne.

Beachten Sie bitte auch, dass für die Kabinen zusätzlich Platz im Veranstaltungsraum eingeplant werden muss. Unser Technikpartner kennt die gängigsten Veranstaltungsorte in Wien und Umgebung und kann so schon vorab die passende Ausstattung zusammenstellen.

< zurück zur Übersicht