FAQ
FAQ TEXTKORREKTURENWelche Arten von Textkorrekturen bieten Sie an?
Grundsätzlich unterscheiden wir zwei Formen der Textkorrektur: Korrekturlesen und Lektorat. Beim Korrekturlesen überprüfen wir den Text auf rein grammatikalischer Ebene (Satzzeichen, Tippfehler und Ähnliches), während wir beim Lektorat auch auf stilistische und inhaltliche Mängel achten.
Woher weiß ich, welche Art der Korrektur ich benötige?
Das hängt von der Qualität Ihres Textes ab. Schicken Sie uns Ihren Text. Wir beraten Sie gerne.
Wer korrigiert meinen Text?
Je nach Textsorte und Aufgabenstellung setzen wir unterschiedliche Lektoren ein. In unserem Team finden sich nicht nur Fachlektoren für verschiedene Branchen, sondern auch PR-Profis und Verlagslektoren.
Kann ich auch eine Übersetzung überprüfen lassen?
Natürlich überprüfen wir auch gerne bereits angefertigte Übersetzungen. Anhand konkreter Beispiele geben wir Ihnen Feedback zur Qualität der Übersetzung. Anschließend entscheiden Sie, wie weiter vorgegangen werden soll.
Wie viel kostet eine Textkorrektur?
Korrekturarbeiten werden in der Regel nach aufgewendeten Arbeitsstunden verrechnet. Lassen Sie uns den jeweiligen Text zukommen. Wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot.
Was ist teurer: 1 Seite übersetzen oder 1 Seite korrigieren?
Meist kostet das Korrigieren eines Textes genauso viel, wenn nicht sogar mehr als eine Übersetzung. Falls Sie nicht sicher sind, kontaktieren Sie uns. Wir beraten Sie gerne.
< zurück zur Übersicht
ZU DEN BEREICHEN
FAQ Übersetzen
FAQ Texten
FAQ Technische Dokumentation
FAQ Dolmetschen
FAQ Grafik & Satz
FAQ Unternehmen