KUNDEN | Fallbeispiel voestalpine
"Austria Sprachendienst International übersetzt das Mitarbeitermagazin der voestalpine. Ich bin mit der Qualität und dem Kundenservice ausgesprochen zufrieden und empfehle Austria Sprachendienst daher insbesondere intern bei uns im Haus gerne weiter."Karin Keplinger
Konzernkommunikation
voestalpine AG
Servicebereiche:
Medienübersetzungen, Informationsübersetzungen, Lektorate, Korrekturlesen, Fahnenkorrekturen, Projektmanagement
Fachgebiete:
Technik, Marketing, Recht, Finanz
Projekte:
Mitarbeitermagazine, Broschüren, Finanzberichte, Ausschreibungsunterlagen, Verträge usw.
AS-Team:
je nach Projekt: 3 bis 28 Teammitglieder
bestehend aus Projektmanagern, technischen Übersetzern, Fachlektoren, IT- und Layoutspezialisten, PR-Übersetzern und -Lektoren
IT-Anforderungen:
Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Präsentationssoftware, Konvertierung, CAT
Sprachen:
Deutsch, Englisch, Niederländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Schwedisch, Tschechisch, Slowakisch, Slowenisch, Kroatisch, Serbisch, Ungarisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Bulgarisch, Türkisch, Chinesisch
VOESTALPINE FACTS
Führender europäischer Verarbeitungskonzern mit eigener Stahlbasis und Sitz in Österreich
Konzernumsatz: ca. 10,5 Mrd. Euro
Mitarbeiter: ca. 41.500
AS-Kunde seit: 1985
Quelle: voestalpine Geschäftsbericht 2007/08