Im Bereich der technischen Dokumentation unterstützen wir Sie nicht nur auf sprachlicher Ebene, sondern auch beim Layout und beim effizienten Einsatz spezieller Tools.
Unsere Dienstleistungen decken folgende Bereiche ab:
Redaktion
Wir stellen sicher, dass Ihre technischen Dokumente klar formuliert und fehlerfrei sind.
mehr...
Layout
Wir gestalten Ihre technischen Dokumente so, dass sie problemlos weiterbearbeitet, aktualisiert oder übersetzt werden können.
mehr...
Übersetzung technischer Dokumente
Wir übersetzen Ihre technischen Dokumente unter Zuhilfenahme spezieller Tools, die für Einheitlichkeit und Kosteneffizienz sorgen.
mehr...
Terminologie und Wording
Wir erstellen und warten Terminologie- und Textdatenbanken, die den Übersetzungsprozess beschleunigen und die Qualität der Texte erhöhen.
mehr...
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
In welchem Dateiformat kann ich Ihnen meine Daten zur Verfügung stellen?
Arbeiten Sie mit Translation-Memory-Systemen oder ähnlichen Tools?
Werden Wiederholungen in meinen technischen Dokumenten berücksichtigt?
Können Sie Grafiken auch in Fremdsprachen beschriften?
