Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung, denn jeder Text hat seine eigenen Regeln. Daher unterscheiden wir zwischen:

Informationsübersetzung

Sie gibt den sachlichen Inhalt Ihres Textes vollständig wieder.
mehr...

Medienübersetzung

Sie überträgt Ihren Text mit allen stilistischen Nuancen in die Sprache der Zielkultur.
mehr...

Beglaubigte Übersetzung

Sie wird für Unterlagen benötigt, die für behördliche Zwecke übersetzt werden.
mehr...

Übersetzung von Audio- und Videomaterial

Sie wird bei Bild- und Tonaufnahmen eingesetzt, die zu Papier gebracht werden sollen.
mehr...

---

Terminologieverwaltung

Sie stellt sicher, dass Ihre Texte auch in der Übersetzung stets einheitlich sind.
mehr...